PTC Forum: Online Journal
of the Patent, Trademark and Copyright Research Foundation
JAPAN / PATENTS / EMPLOYEES' INVENTIONS
The Blue LED Patent Case
Shiro Mochizuki
AIPPI Journal, Vol 28 No 3, May 2003
This article reflects the debate in Japan on the handling of inventions resulting
from corporate research and development: more specifically, the question of
employees' inventions and, in particular, "the issue regarding ownership
of such inventions and the issue of remuneration in the case that such an invention
is assigned to the employer". The debate has been given a fresh impetus
as the result of a recent court decision known as the Blue Light-Emitting Diode
Case (Nakamura v Nichia Corporation). Much of the case turned on Section
35 of the Japanese Patent Law, under which an invention relating to the business
of the employer and falling within the scope of the employee's duties is subject
to the employer's right to a non-exclusive licence. The same section provides
that the employer may have the right to obtain a patent in accordance with a
contract or similar arrangement, in which case the inventor has the right to
reasonable remuneration. The proceedings in the Blue LED Case were based on
an invention by Nakamura, an employee of the Nichia Corporation. Nichia made
a patent application and paid ¥20,000 by way of compensation to the inventor.
Nakamura contested both the ownership of the patent and the amount of compensation
paid. The article sets out the respective pleas by the plaintiff and defendant
and sums up the issue before the court as, first, whether the invention was
an employee's invention within the meaning of Section 35; second, if so, whether
there had been an assignment of the right to obtain the patent; and, third,
whether there had been an implied contract of assignment had been concluded.
As a preliminary point, the court held that the level of reasonable remuneration
was a matter for judicial decision, even where that level may have been specified
in a contract or company regulation. Next, the court ruled that, notwithstanding
Nakamura's assertion about the status of his work on the invention, the process
"was invented during the working hours at Nichia, on the premises of Nichia,
using Nichia's facilities and using the manpower of assistants who were employed
by Nichia"; and that the invention was an employee's invention. The court
further held that, on the facts of the case, Nakamura had assigned his rights
to Nichia and that there was also an implied agreement between the two parties.
The court reserved for further consideration the question of the level of remuneration.
The article concludes that the court's ruling was reasonable and provided useful
guidance to companies on the manner in which they regulated their employees'
inventions. But the conclusion carries a warning that, if the litigation in
the earlier Olympus Optical case can be regarded as a guide to the ultimate
outcome of the Blue LED Case, a somewhat higher level of remuneration may be
awarded by the court than the amount paid by Nichia. As the court said in the
Olympus case, "the succession of the rights to an employee's invention
can be decided unilaterally by the company in the company regulations or in
other provisions; but the company may not unilaterally decide the amount of
the reasonable remuneration
" [20096]